去年11月后翻譯不再服務(wù)楊瀚森
7月15日訊 日前接受專訪時,翻譯劉禹鋮透露楊瀚森的英語水平已足夠獨立理解球隊錄像會議。劉禹鋮表示,去年11月教練組主動提出不再為楊瀚森提供翻譯,后者隨即接受并開始自主聽課。
劉禹鋮說:“去年11月時,教練們找到我說,下次球隊會議能不能不給他翻譯,我說OK,我跟他說一聲,如果有不懂的再問我。球隊開會是一邊說一邊配著圖和錄像說的,可能有一些生詞他聽不懂,但結(jié)合錄像他就知道意思了?!?/p>
從提問到獨立理解,進(jìn)步肉眼可見
劉禹鋮進(jìn)一步回憶,自去年11月后的錄像會議,他再未擔(dān)任過翻譯?!叭ツ?1月后的球隊錄像會議我就再也沒說過任何一句話,都是他自己聽的,一開始他也會有問題問我,后面慢慢熟悉了,見的隊越來越多,他就會懂得越來越多?!?img decoding="async" src="/wp-content/uploads/sports_img/2026/07/article_20260716_69d0bb31b3c49_162581a0.jpg" alt="翻譯劉禹鋮:楊瀚森自去年11月起獨立聽隊內(nèi)錄像會議" title="翻譯劉禹鋮:楊瀚森自去年11月起獨立聽隊內(nèi)錄像會議" style="border-radius:6px; margin: 15px auto; max-width: 800px; width: 100%; height: auto; display: block;" />
亞特蘭大老鷹
凱爾特人
俄克拉荷馬城雷霆
湖人
圣安東尼奧馬刺
底特律活塞
紐約尼克斯
克利夫蘭騎士